Anbei erhalten Sie die Eudora Hilfedatei in der deutschen Version.
Diese bezieht sich zwar auf Eudora Pro aber ist dennoch hilfreich, da Eudora Light bis auf 
einige fehlende Funktionen gleich ist.

Bitte speichern Sie die Datei in Ihrem Eudoraverzeichnis
(englische eudora.hlp einfach überschreiben)

Mit dem Icon  [<-?]  können Sie nun zu einem Icon oder Menupunkt deutsche Hilfe erhalten.

Auch das Verschlüsselungsprogramm PGP
lässt sich auf Deutsch umstellen.
Öffnen Sie die Datei config.txt im PGP Verzeichnis und 
ändern Sie die Zeile 

         Language=en
in       Language=de